#พกไปอ่าน

รีวิว วุธเธอริง ไฮตส์

 

วุธเธอริง ไฮตส์

ผู้เขียน : Emily Bronte (เอมิลี บรองเต)

ผู้แปล : ปทุมจิต อธิคมกมลาศัย

สำนักพิมพ์ : Library House

สั่งซื้อหนังสือ : คลิกที่นี่

 

*warning*

หนังสือเล่มนี้มีการใช้ความรุนแรงในครอบครัว, incest(การมีเพศสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในครอบครัว), toxic relationship(ความสัมพันธ์เป็นพิษ), racist(การเหยียดชาติพันธุ์)

 

 

 

‘ไม่มีสิ่งใดที่พระเจ้าหรือซาตานทำจะมาพรากเราจากกันได้ ตัวเธอนั่นแลที่ทำ ฉันไม่ได้ทำเธอใจสลาย เธอต่างหากที่ทำใจตัวเองสลาย และเมื่อทำเช่นนั้น เธอก็ทำใจฉันสลายตามไปด้วย’

 

– วุธเธอริง ไฮตส์, เอมิลี บรองเต

 

 

          วุธเธอริง ไฮตส์ นวนิยายเพียงเรื่องเดียวที่ได้รับการตีพิมพ์ของ เอมิลี บรองเต หนึ่งในสามพี่น้องตระกูลบรองเตผู้สร้างสรรค์วรรณกรรมสุดคลาสสิกที่ไม่มีใครไม่เคยได้ยินงานเขียนของพวกเธอ ซึ่งงานเขียนของพวกเธอยังสร้างความประทับให้กับผู้อ่านทั่วโลกมาตั้งแต่เมื่อเริ่มตีพิมพ์จนถึงยุคปัจจุบัน วุธเธอริง ไฮตส์ คือนวนิยายโกธิคว่าด้วยเรื่องความรักและความแค้นที่เป็นพันธนาการให้โชคชะตาของสองครอบครัวไม่อาจหลุดพ้นจากกันและกันได้ จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะมอดไหม้และดับสลาย โศกนาฏกรรมที่ส่งต่อจากรุ่นพ่อแม่ไปถึงรุ่นลูก รุนแรงและทรงพลังเหมือนพายุที่พร้อมจะทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า

 

          และหากกล่าวถึงความรัก หลายคนคงคิดว่าต้องมีความปรารถนาและความหลงใหลเป็นส่วนประกอบหนึ่งในนั้นอย่างแน่นอน เพราะหากขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป เรายังจะเรียกความรักที่ไร้แรงจูงใจและไร้จิตวิญญาณว่าความรักได้หรือ? แต่ว่าความรัก ความปรารถนา และความหลงใหล ไม่อาจเรียกได้ว่าเป็นสิ่งเดียวกันได้เลยทีเดียว เพราะบางคนรักเพียงเพื่อเติมเต็มที่สิ่งขาดหายไปของตนเอง หรือบางคนรักเพราะมองเห็นภาพสะท้อนของตนเองในอีกคน บางคนอย่างแคทเธอรีนที่รักและหลงใหลในตัวฮีธคลิฟฟ์แต่ไม่ได้พยายามทำความเข้าใจหรือปรารถนาที่จะทำให้ความรักของพวกเขาเป็นไปได้ แม้ทั้งคู่จะรักกันและกันยิ่งกว่าสิ่งใดในโลก แต่เมื่อถึงคราวโชคชะตาเล่นตลก แคทเธอรีนเลือกที่จะทิ้งฮีธคลิฟฟ์ไปเพราะกลัวว่าตัวเองจะต้องตกต่ำตามเขาและปล่อยวางจากอดีต หรือบางคนที่มีความปรารถนาและความหลงใหลมากเกินกว่าใครจะเข้าใจอย่างฮีธคลิฟฟ์ที่ทั้งรักทั้งแค้นจนไม่สามารถปล่อยวางจากแคทเธอรีนได้ เมื่อความโหดร้ายทำให้เขาร้ายกาจ เขาจึงกลับมาแก้แค้นผู้หญิงที่ครั้งหนึ่งเขาได้มอบหัวใจให้และทำให้เรื่องราวในวุธเธอริง ไฮตส์นั้นดำเนินเรื่องไปอย่างยุ่งเหยิงและบ้าคลั่งเหมือนพายุกลางทะเลเลยทีเดียว

 

          ความสัมพันธ์ของตัวละครในเรื่องไม่ได้ดำเนินด้วยความรักหรือความแค้นเพียงใดอย่างหนึ่ง แต่เป็นความสัมพันธ์ที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ ขึ้นลงและแปรปรวนไม่แพ้สภาพอากาศของยอร์กเชียร์ ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นล้วนแต่มีเหตุและผลของมัน ทุกคนในเรื่องต่างก็คิดถึงแต่ความรู้สึกของตัวเองเป็นหลักจนลืมนึกถึงผู้อื่นจนเผลอทำร้ายกันอย่างไม่รู้ตัว แต่ความรักที่เป็นบ่อเกิดของความแค้นก็ได้ทำให้ลมพายุสงบลงได้ในท้ายที่สุด

 

          แน่นอนว่าหากพูดถึงละครหลังข่าวก็ต้องมีพระรองที่แสนดีแต่สุดท้ายก็ไม่ได้คู่กับนางเอก ตัวละครเอ็ดการ์คงเป็นตัวละครที่หลายคนตกหลุมรักกันไม่น้อย ด้วยบุคลิกที่ตรงข้ามกับฮีธคลิฟฟ์เหมือนขาวกับดำหรือแม่เหล็กคนละขั้ว เอ็ดการ์นับได้ว่าเป็นอีกสีสันหนึ่งที่ทำให้เรื่องราวสนุกและเข้มข้นไม่น้อยไปกว่าตัวละครอื่นๆ ในเรื่องเลย

 

          หากใครที่กำลังมองหาหนังสือคลาสสิกและมหากาฬความรักและโศกนาฏกรรมที่เข้มข้นยิ่งกว่าละครหลังข่าว วุธเธอริง ไฮตส์ ของเอมิลี บรองเตอาจจะเป็นตัวเลือกที่ดีของคุณผู้อ่าน ด้วยเนื้อเรื่องที่สามารถดึงอารมณ์ผู้อ่านให้เข้าไปอยู่ในเรื่องเหมือนเป็นหนึ่งในตัวละครของเรื่องและเซ็ตติ้งที่ตั้งอยู่ในชนบททางตอนเหนือของอังกฤษ สภาพอากาศอันแปรปรวน สายลมกระโชกแรงและพายุฝนที่พร้อมซัดกระหน่ำเหมือนผู้คนในเรื่อง หนังสือเล่มนี้จะทำให้ทุกคนวางไม่ลงกันเลยทีเดียว

 

 

0
Share on facebook
Share on twitter

Writer

jutikan.cha

jutikan.cha

นักศึกษาฝึกงานที่อยากเลี้ยงแมวและรักขนมหวานเป็นชีวิตจิตใจ

บทความที่คุณอาจจะชอบ