นายพลในเขาวงกต

ผู้วิจารณ์บางคนบอกว่า
เนื่องจากหนังสือมีรายละเอียดพฤติกรรมของโบลิวาร์หลายประการ “นับตั้งแต่ ชีวิต การสู้รบ ความรัก ไปถึงอาการป่วยไข้ เช่น ท้องผูก และความไม่พิสมัยควันบุหรี่” ด้วยเหตุนี้ มันจึงอาจจัดไว้ในประเภท นวนิยายอิงประวัติศาสตร์แนวใหม่ ก็ได้ เพราะผู้เขียนเสนอทั้งเรื่องที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ผสมผสานกับการตีความเหตุการณ์โดยตัวเขาเอง

หนังสือให้ภาพลักษณ์แตกต่างไปจากโบลิวาร์ผู้เป็นวีรบุรุษของหลายคน และเป็นไอ้ตัวร้ายสำหรับบางคน บทบรรยายเผยให้เห็นเลือดเนื้อมนุษย์ลึกไปจนถึงกระดูก ผสมผสานกับอารมณ์หลงใหลต่อหลายสิ่งเฉกเช่นศิลปิน อาการเจ็บป่วย และจุดอ่อนของ ‘นายพล’ เหนืออื่นใดทั้งหมด มันอาจช่วยให้เราเข้าใจได้บ้างว่า วัยเยาว์มีผลต่อคนที่เป็นผู้ใหญ่อย่างไร และชีวิตมนุษย์ในฐานะผู้ใหญ่ จะมีผลต่อความตายอย่างไร